[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 0 ] | PROLOG a |
1 Deoarece Legea, Profeţii |
2 şi celelalte scrieri care le-au urmat b ne-au lăsat atâtea mari învăţăminte, |
3 datorită cărora Israelul nu poate fi decât lăudat pentru ştiinţa şi înţelepciunea sa; |
4 şi întrucât, pe de altă parte, e de trebuinţă ca omul nu numai să-şi agonisească ştiinţa prin citire, |
5 dar şi, de îndată ce a dobândit-o, s'o pună şi în slujba celorlalţi, |
6 atât prin viu grai, cât şi în scris, |
7 bunicul meu Isus, după ce s'a adâncit cu multă stăruinţă în citirea |
8 Legii, |
9 a Profeţilor |
10 şi a celorlalte scrieri ale strămoşilor |
11 şi după ce a căpătat o mare iscusinţă, |
12 a început şi el să scrie o seamă de cuvinte asupra unor lucruri privitoare la învăţătură şi înţelepciune, |
13 pentru ca aceia care ar dori să înveţe şi să-şi aproprieze o astfel de îndeletnicire |
14 să se deprindă a trăi şi mai mult după Lege. |
15 Aşadar, vă fac poftire |
16 să le citiţi |
17 cu binevoitoare luare-aminte |
18 şi să fiţi îngăduitori |
19 acolo unde, în ciuda strădaniilor noastre de tălmăcire, s'ar părea |
20 că nu am izbutit să găsim cuvintele cele mai potrivite; |
21 aceasta, datorită faptului că aceleaşi lucruri rostite în ebraică şi tălmăcite într'o altă limbă |
22 nu au în ele aceeaşi putere; |
23 mai mult, |
24 dacă Legea în sine, Profeţii |
25 şi celelalte scrieri sunt rostite într'o altă limbă, |
26 deosebirile pot fi uneori însemnate. |
27 În cel de al treizeci şi optulea an al regelui Everghetos c, |
28 venind eu în Egipt şi aşezându-mă aici, |
29 am aflat o viaţă întru nimic mai prejos decât a noastră |
30 şi am socotit că e datoria mea să-mi pun râvna în lucrare şi să tălmăcesc cartea de faţă; |
31 acestei lucrări i-am închinat multă luare-aminte şi multă iscusinţă |
32 pe toată durata ei, |
33 pentru ca s'o duc la bun sfârşit |
34 şi să o pun la îndemâna celor ce, trăind printre străini, doresc să înveţe, |
35 spre a se pregăti din vreme să trăiască după Lege. |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 1 ] | CAPITOLUL 1 Izvorul înţelepciunii. Despre frica de Dumnezeu. Răbdarea şi stăpânirea de sine. Înţelepciune şi dreptate. |
1 Toată înţelepciunea e de la Domnul a |
2 Nisipul mării, stropii de ploaie, |
3 Înălţimea cerului, întinderea pământului, |
4 Înţelepciunea a fost zidită înainte de toate, |
5 Izvorul înţelepciunii e cuvântul lui Dumnezeu întru cele înalte, |
6 Rădăcina înţelepciunii, cui i s'a descoperit? |
7 Ştiinţa înţelepciunii, cui i s'a dat pe faţă? |
8 Nu e decât un singur înţelept, şi înfricoşător foarte Ps 046:2 Ps 075:7 Iac 01:17 Ap 42:9-10 Ap 06:16 Ap 05:1 Ap 05:7-13 Ap 07:10 Ap 07:15 Ap 19:4 Ap 21:5 |
9 El a zidit-o, a văzut-o şi a numărat-o, |
10 în tot trupul, după dărnicia Lui, |
11 Frica Domnului e e mărire şi mândrie, |
12 Frica Domnului desfată inima, |
13 Pentru cel ce se teme de Domnul, totul se va sfârşi cu bine, |
14 A te teme de Domnul e începutul înţelepciunii; |
15 Cuib şi-a făcut printre oameni, temelie veşnică, |
16 A te teme de Domnul e plinirea înţelepciunii; |
17 toate casele lor le umple cu comori |
18 Frica de Domnul e cununa înţelepciunii, |
19 Domnul a văzut-o şi a numărat-o; |
20 Frica de Domnul e rădăcina înţelepciunii, |
21 Frica de Domnul îndepărtează păcatele: |
22 Mânia celui nedrept nu poate fi îndreptăţită, |
23 Cel îndelung-răbdător suferă pentru o vreme, |
24 până la o vreme îşi ascunde cuvintele, |
25 În vistieriile înţelepciunii sunt zicalele adânci, i |
26 Doreşti înţelepciunea?: Păzeşte poruncile, |
27 Căci înţelepciunea şi învăţătura stau în temerea de Domnul: |
28 Nu fi neîncrezător în frica de Domnul |
29 Nu fi făţarnic înaintea oamenilor |
30 Nu te înălţa, ca nu cumva să cazi |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 2 ] | CAPITOLUL 2 A fi tare în încercări. |
1 Fiule, dacă ţi-ai pus în gând să-L slujeşti pe Domnul, |
2 Încordează-ţi inima şi fii tare, |
3 Lipeşte-te de El şi nu te'ndepărta, |
4 Tot ce ţi se'ntâmplă, primeşte cu plăcere, |
5 căci în foc se lămureşte aurul, a |
6 Crede în El, iar El te va ajuta; |
7 Voi, cei ce vă temeţi de Domnul, aşteptaţi-I mila |
8 Voi, cei ce vă temeţi de Domnul, credeţi în El |
9 Voi, cei ce vă temeţi de Domnul, nădăjduiţi în bine, |
10 Priviţi la vechile generaţii: |
11 Căci îndurător şi milostiv este Domnul; |
12 Vai inimilor fricoase şi mâinilor slabe b |
13 Vai inimii slabe!; neavând credinţă, |
14 Vai vouă, celor ce v'aţi pierdut răbdarea!: |
15 Cei ce se tem de Domnul nu-I vor înfrunta cuvintele, |
16 Cei ce se tem de Domnul caută ce-I place Lui, |
17 Cei ce se tem de Domnul îşi au inima gata oricând |
18 „Să cădem în mâinile Domnului, |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 3 ] | CAPITOLUL 3 Datorii faţă de părinţi. Smerenia. Despre mândrie. Milostenia. |
1 Fiilor, ascultaţi-mă pe mine, părintele vostru, a |
2 Că Domnul l-a cinstit pe tată să fie peste fii |
3 Cel care-şi cinsteşte tatăl îşi ispăşeşte păcatul, |
4 iar cel care-şi cinsteşte mama este asemenea celui ce-şi agoniseşte comoară; |
5 cel care-şi cinsteşte tatăl se va veseli în propriii săi fii |
6 cel care-şi slăveşte tatăl va avea viaţă lungă, |
7 Cel ce se teme de Domnul îşi cinsteşte tatăl |
8 În faptă şi'n cuvânt cinsteşte-l pe tatăl tău, |
9 căci binecuvântarea tatălui întăreşte casele copiilor, |
10 Nu te slăvi pe tine întru necinstea tatălui tău, |
11 căci slava omului vine din cinstea tatălui său, |
12 Fiule, ajută-l pe tatăl tău în bătrâneţea lui |
13 Chiar dacă înţelegerea îi slăbeşte, fii îngăduitor |
14 Căci alinarea dăruită părintelui nu va fi uitată |
15 în ziua necazului tău îşi va aminti de tine: |
16 Cel care-şi părăseşte tatăl e ca un blasfemiator c, |
17 Fiule, fă-ţi treburile cu modestie |
18 Cu cât eşti mai mare, cu atât fă-te mai mic |
19 căci mulţi sunt oamenii mari şi slăviţi, |
20 căci mare e puterea Domnului, |
21 Nu umbla după ceea ce e prea greu pentru tine d |
22 La ceea ce ţi s'a poruncit, la aceea gândeşte; |
23 Nu scormoni în ceea ce nu-ţi trebuie, |
24 fiindcă pe mulţi îi înşală părerile lor deşarte |
25 Dacă nu ai ochi, eşti lipsit de lumină, |
26 Inima îndărătnică sfârşeşte rău, |
27 Inima îndărătnică se va împovăra cu dureri |
28 Pentru răul e trufaşului nu este vindecare, |
29 Inima înţeleptului cugetă la spusa înţeleaptă f |
30 Apa stinge focul care arde, |
31 Cel ce răsplăteşte binefacerea se gândeşte la ce va veni |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 4 ] | CAPITOLUL 4 Ajutorarea săracilor. Înţelepciunea spre bună-creştere. Înţelepciune şi dreptate. |
1 Fiule, pe cel sărac să nu-l lipseşti de hrană |
2 Nu întrista sufletul celui flămând |
3 Inima necăjită n'o scoate din sărite, |
4 Nu lepăda rugămintea celui necăjit, |
5 De la cel lipsit nu-ţi întoarce ochii |
6 că dacă te blesteamă cu amărăciune'n suflet, |
7 Fă-te iubit adunării |
8 Spre cel sărac apleacă-ţi urechea |
9 Smulge-l pe cel asuprit din mâinile asupritorului |
10 Fii ca un tată pentru orfani, |
11 Înţelepciunea îşi creşte copiii b |
12 Cel ce o iubeşte iubeşte viaţa |
13 Cel ce şi-o ţine aproape va moşteni slavă |
14 Cei ce o slujesc Îi slujesc Celui-Sfânt, |
15 Cel ce o ascultă va judeca neamurile |
16 Cel ce se încrede în ea o va avea ca moştenire, |
17 Căci, la'nceput, merge cu el pe o cale sucită, |
18 apoi se îndreaptă spre el şi-l veseleşte |
19 Dar dacă el o ia razna, ea îl părăseşte |
20 Urmăreşte prilejul cel bun şi păzeşte-te de rău |
21 Căci există o ruşine care aduce păcatul |
22 Nu-ţi apropia pe nimeni împotriva sufletului tău |
23 Nu-ţi opri cuvântul când e să faci un bine |
24 căci din cuvânt se cunoaşte înţelepciunea |
25 Nu grăi împotriva adevărului, |
26 Nu te ruşina să-ţi mărturiseşti păcatele e |
27 Nu te înjosi în faţa omului nebun |
28 Pân'la moarte luptă-te pentru adevăr |
29 Nu fi pripit la vorbă, |
30 În casa ta nu fi ca un leu |
31 Mâna să nu-ţi fie întinsă la luat |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 5 ] | CAPITOLUL 5 Despre bogat şi păcătos. Stăpânirea de sine. |
1 Nu-ţi pune nădejdea în avuţiile tale |
2 Nu-ţi lăsa dorinţa şi tăria |
3 Să nu zici: „Cine-mi va cere socoteală pentru ce fac?“, |
4 Să nu zici: „Am păcătuit; şi? ce mi s'a'ntâmplat?“, |
5 Nu fi atât de încrezător în iertare |
6 Să nu zici: „Mare este mila Lui, |
7 Nu întârzia să te întorci la Domnul |
8 Nu te încrede în avuţiile dobândite pe nedrept, |
9 Nu vântura la orice vânt |
10 Fii statornic în simţirea ta |
11 Fii grabnic în a asculta |
12 Dacă ştii ceva, răspunde-i aproapelui tău, |
13 În vorbă este şi cinste, şi batjocură, |
14 Să nu-ţi faci nume de bârfitor |
15 Nu fi neştiutor, nici în lucrurile mari, nici în cele mici, |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 6 ] | CAPITOLUL 6 Stăpânirea de sine. Sfat împotriva trufiei. Prietenia adevărată şi cea falsă. A fi ucenicul înţelepciunii. |
1 Căci o faimă rea lasă'n urmă ruşine şi ocară: |
2 Nu te lăsa în voia patimilor tale, |
3 îţi vei mânca frunzişul, îţi vei pierde roadele |
4 Patima rea îl pierde pe cel ce-o are |
5 Vorba dulce înmulţeşte prietenii, |
6 Multe să-ţi fie legăturile cu oamenii, |
7 Dacă vrei să-ţi faci un prieten, pune-l mai întâi la'ncercare |
8 căci îţi e prieten atât cât îi este lui bine, |
9 prieten care-ţi devine duşman |
10 Prieten îţi e ca să stea la masă cu tine, |
11 Cât timp îţi merge bine va fi precum eşti tu |
12 dar dacă vei cădea, ţi se va întoarce împotrivă |
13 Fereşte-te de duşmani |
14 Un prieten credincios e un sprijin puternic: |
15 Un prieten credincios e piatră nestemată: |
16 Un prieten credincios e un balsam de viaţă: |
17 Cel ce se teme de Domnul îşi veghează prietenia: |
18 Fiule, de când eşti încă tânăr alege'nvăţătura d |
19 Lucreaz-o ca un plugar, ca un semănător, |
20 Neplăcută le este celor neînvăţaţi, |
21 îl va apăsa ca o piatră de'ncercare, |
22 Căci înţelepciunea e vrednică de numele ei: |
23 Ascultă, fiule, primeşte-mi gândirea |
24 Pune-ţi picioarele în obezile ei |
25 Încovoaie-ţi umărul şi du-o în cârcă, |
26 Apropie-te de ea cu toată inima, |
27 Mergi pe urma ei şi caut-o: ea ţi se va face cunoscută; |
28 Că'ntru sfârşit vei afla în ea odihnă |
29 Obezile ei îţi vor fi apărare puternică, |
30 jugul ei, o găteală de aur e, |
31 Ca pe un vestmânt de slavă o vei îmbrăca |
32 Fiule, dacă vei vrea, vei învăţa, |
33 Dacă-ţi place să asculţi, vei învăţa. |
34 Stai în adunarea celor bătrâni |
35 Ascultă cu voioşie orice grai dumnezeiesc, |
36 Dacă vezi un om cu judecată, repede-te la el |
37 Cugetă la poruncile Domnului, |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 7 ] | CAPITOLUL 7 Sfaturi felurite. Despre copii, părinţi, preoţi. Grija de cei săraci. |
1 Nu face răul, şi răul nu te va stăpâni; |
2 îndepărtează-te de nedreptate, şi nedreptatea se va îndepărta de tine. |
3 Fiule, nu semăna în brazdele nedreptăţii, |
4 Nu cere de la Domnul întâietate, |
5 N'o face pe dreptul în faţa Domnului, |
6 Dacă nu eşti în stare să stârpeşti nedreptatea, |
7 Nu te pune rău cu obştea cetăţii |
8 Nu te lăsa târât de două ori în păcat, |
9 Să nu zici: „Domnul va căuta la mulţimea darurilor mele; |
10 Nu şovăi în rugăciune |
11 Nu-ţi râde de omul cu inima'ntristată: |
12 Nu făuri minciuni împotriva fratelui tău, |
13 Fereşte-te să spui vreo minciună, |
14 Nu vorbi mult în adunarea bătrânilor, d |
15 Să nu urăşti corvezile, |
16 Nu te număra în gloata păcătoşilor: |
17 Smereşte-ţi sufletul în adânc, |
18 Nu schimba prietenul pe bani, |
19 Nu şovăi să-ţi iei o femeie înţeleaptă şi bună, |
20 Nu te purta rău cu robul care munceşte cinstit, |
21 În inima ta iubeşte-l pe robul înţelept |
22 Ai turme? îngrijeşte-te de ele |
23 Ai copii? dă-le învăţătură |
24 Ai fiice? veghează-le curăţia, |
25 Mărită-ţi fata, şi mare lucru vei face, |
26 Ai femeie după inima ta? n'o alunga, |
27 Cinsteşte-l pe tatăl tău din toată inima ta |
28 adu-ţi aminte că ei ţi-au dat viaţă: |
29 Din tot sufletul tău teme-te de Domnul |
30 Din toată puterea ta iubeşte-L pe Cel ce te-a făcut |
31 Teme-te de Domnul şi cinsteşte-l pe preot |
32 Şi celui sărac întinde-i mâna, |
33 Mărinimia ta să-i atingă pe toţi cei vii, |
34 Nu-ţi întoarce faţa de la cei ce plâng; |
35 Nu-ţi fie teamă să-i cercetezi pe cei bolnavi; |
36 În tot ce faci adu-ţi aminte de sfârşitul tău |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 8 ] | CAPITOLUL 8 Purtare înţeleaptă faţă de oameni. |
1 Nu te lupta cu cel puternic, |
2 Nu te certa cu omul bogat, |
3 Nu te sfădi cu omul limbut: |
4 Nu glumi cu omul prost crescut, |
5 Nu-l dojeni pe păcătosul care se pocăieşte: |
6 Nu-l dispreţui pe omul înaintat în vârstă, |
7 Nu te bucura de moartea unui om: |
8 Nu dispreţui rostirile înţelepţilor, |
9 Nu dispreţui rostirile bătrânilor, |
10 Nu aţâţa cărbunii păcătosului, |
11 N'o'ntinde pân'la capăt cu omul iute la mânie: |
12 Nu-l împrumuta pe omul mai tare decât tine: |
13 Nu te pune chezaş dincolo de puterile tale; |
14 Să nu te judeci cu un judecător, |
15 Nu te porni la drum cu omul ne'nfricat d, |
16 Nu te certa cu omul mânios, |
17 Nu-i spune nebunului ce ai în gând, |
18 În faţa unui străin nu face nimic care trebuie să rămână tăinuit, |
19 Nu-ţi deschide inima faţă de oricine, |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 9 ] | CAPITOLUL 9 Purtarea faţă de femei şi de alte fiinţe omeneşti. |
1 Nu fi gelos de soţia ta iubită |
2 Nu te da în mâinile unei femei, |
3 Nu ieşi în calea unei desfrânate: |
4 Să nu mergi prea des la o cântăreaţă: |
5 Nu-ţi opri cătătura asupra unei fecioare, |
6 Nu te da în mâinile unei desfrânate: |
7 Nu-ţi plimba ochii pe străzile oraşului, |
8 Întoarce-ţi ochii de la femeia frumoasă |
9 Nu te aşeza nicidecum lângă o femeie măritată |
10 Pe prietenul vechi nu-l părăsi, |
11 Nu invidia izbânda păcătosului, |
12 Nu-ţi face plăcere din plăcerea nelegiuiţilor; |
13 Stai departe de omul în stare să ucidă |
14 Atât cât poţi, cercetează-ţi aproapele |
15 Pentru a sta de vorbă, alege-ţi oameni deştepţi |
16 Oamenii drepţi să-ţi fie oaspeţi, |
17 Un lucru făcut de mână de meşter merită laudă, |
18 Omul limbut e temut în cetate, |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 10 ] | CAPITOLUL 10 Cârmuirea. Împotriva trufiei. Cei vrednici de cinste. Smerenie şi adevăr. |
1 Cârmuitorul înţelept îşi învaţă poporul, |
2 Cum e cârmuitorul, aşa-i sunt şi cârmuiţii: |
3 Un rege neînvăţat îşi prăbuşeşte poporul; |
4 În mâna Domnului e cârmuirea pământului: |
5 Izbânda unui om e în mâna Domnului; |
6 Nu-ţi urî aproapele, oricare i-ar fi nelegiuirile, |
7 Trufia nu-i plăcută nici lui Dumnezeu, nici omului; |
8 Stăpânia b trece de la un neam la altul |
9 De ce atâta trufie în cel ce e pământ şi cenuşă, |
10 Boala lungă îşi bate joc de doctor; |
11 Când omul moare, aceasta moşteneşte: |
12 Începutul trufiei omului este a-L părăsi pe Domnul |
13 căci păcatul e începutul trufiei, d |
14 Domnul a surpat scaunele celor puternici |
15 Domnul a smuls rădăcinile păgânilor e |
16 Domnul a răsturnat ţările păgânilor |
17 Pe mulţi i-a slăbit şi i-a nimicit |
18 Trufia n'a fost făcută pentru oameni, |
19 Care neam e vrednic de cinste?: neamul omenesc. |
20 În mijlocul fraţilor săi, cârmuitorul se bucură de cinste, |
21 Frica de Domnul este începutul ridicării, |
22 Fie că omul e bogat, nobil sau sărac, |
23 Nu-i bine să dispreţuieşti un sărac înţelept, |
24 Om mare, judecător sau puternic, toţi sunt vrednici de cinste, |
25 Un rob înţelept are în slujba sa oameni liberi, |
26 Să nu faci pe'nţeleptul când eşti la lucrul tău, |
27 Mai bun e cel ce munceşte şi are de toate |
28 Fiule, în smerenie înalţă-ţi sufletul |
29 Cine oare-l va îndreptăţi pe cel ce păcătuieşte împotriva sufletului său? |
30 Săracului i se dă cinste pentru iscusinţa minţii sale, |
31 Cel ce se bucură de cinste în sărăcie, cu cât mai mult în bogăţie? |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 11 ] | CAPITOLUL 11 Urmări ale înţelepciunii. |
1 Înţelepciunea înalţă capul celui smerit |
2 Nu-l ferici pe om pentru frumuseţea lui, |
3 Albina e mică printre zburătoare, |
4 Nu te mândri cu hainele de pe tine |
5 Mulţi tirani au fost culcaţi la pământ, |
6 Mulţi puternici au fost umiliţi de moarte |
7 Nu osândi înainte de a cerceta; |
8 Nu răspunde înainte de a asculta, |
9 Nu te certa pentru ceva care nu te priveşte |
10 Fiule, nu te apuca de multe treburi; |
11 E câte unul care munceşte şi asudă şi trage tare |
12 şi e câte unul slab, neajutorat, |
13 şi îi înalţă capul, |
14 Bune şi rele, viaţă şi moarte, |
15 Înţelepciunea, ştiinţa şi cunoaşterea legii vin de la Domnul, |
16 Nebunia şi întunericul sunt făcute pentru păcătoşi; |
17 Darul Domnului rămâne cu cei credincioşi |
18 E câte unul care se îmbogăţeşte prin grijă şi zgârcenie, |
19 Când zice: „Am aflat odihna |
20 Fii statornic în făgăduinţa ta, închină-i viaţa |
21 Nu te minuna de lucrările păcătosului, |
22 Binecuvântarea Domnului e răsplata celui credincios; |
23 Să nu zici: „De ce am nevoie? |
24 Să nu zici: „Am destul, |
25 În ziua fericirii uiţi de nefericire |
26 că lesne-I este Domnului ca, în ziua sfârşitului, |
27 Un ceas de nenoroc aduce uitarea desfătărilor, |
28 Înaintea sfârşitului să nu-l socoteşti pe nimeni fericit, |
29 În casa ta nu primi pe oricine, |
30 Ca o potârniche'n colivie, aşa e inima trufaşului, |
31 sucind binele în rău, el stă'ntr'un colţ la pândă |
32 O singură scânteie aprinde'ntregul jar, |
33 Ia seama la omul rău – căci rău pune la cale –, |
34 Primeşte'n casă un străin: te va tulbura |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 12 ] | CAPITOLUL 12 Despre binefaceri. Despre prieteni buni şi răi. |
1 Dacă faci bine, să ştii cui i-l faci a |
2 Fă-i bine celui credincios şi vei afla răsplată; |
3 Nici un bine celui ce pururi se îndeletniceşte cu răul |
4 Dă-i celui credincios, dar nu-l ajuta pe cel păcătos! |
5 Fă-i bine celui smerit, |
6 Că şi Cel-Preaînalt îi urăşte pe păcătoşi |
7 Dă-i omului de bine, dar nu-l ajuta pe cel păcătos. |
8 Prietenul nu se cunoaşte când îţi este bine, |
9 Când omului îi merge bine, duşmanii lui se întristează; |
10 Niciodată să nu te încrezi în duşmanul tău; |
11 chiar când se umileşte şi umblă aplecat, |
12 Nu-l pune să stea lângă tine, |
13 Cui îi va fi milă de descântătorul muşcat de şarpe |
14 Aşa e cel ce-şi face din păcătos un tovarăş |
15 pentru o vreme rămâne cu tine, |
16 Duşmanul are dulceaţă pe buze, |
17 dacă te pândeşte ceva rău, îl vei afla acolo înaintea ta: |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 13 ] | CAPITOLUL 13 Să nu mergi des la cei mai bogaţi şi mai mari decât tine. |
1 Cel ce se atinge de smoală se mânjeşte, |
2 Nu-ţi pune'n cârcă mai mult decât poţi duce |
3 Bogatul face o nedreptate, şi tot el se mânie; |
4 Dacă-i eşti de folos, te va folosi, |
5 dacă ai, va trăi cu tine |
6 Dacă are nevoie de tine, te va linguşi, |
7 Şi te va ruşina cu ospeţele lui |
8 Ia aminte, ca nu cumva să te laşi înşelat |
9 Când te pofteşte un om puternic, ţine-te departe: |
10 Nu te vârî, ca nu cumva să fii împins îndărăt, |
11 Nu vorbi cu el bătându-l pe umăr |
12 el, cel cu atâtea vorbe, nu are nici o milă |
13 Păzeşte-te şi ia bine seama, |
14 Când auzi aceasta în somn, trezeşte-te; |
15 Fiece vietate iubeşte ceea ce-i seamănă |
16 Fiece trup se uneşte după felul lui c |
17 Cum s'ar putea întovărăşi lupul şi mielul?: |
18 Ce pace poate fi între hienă şi câine? |
19 Aşa cum asinul sălbatic e prada leului în pustiu, |
20 Aşa cum trufaşul urăşte smerenia, |
21 Când bogatul se clatină, prietenii îl sprijină; |
22 Când cade bogatul, mulţi îi deschid braţele; |
23 Când vorbeşte bogatul, toţi îşi ţin gura |
24 Bogăţia e bună când e fără păcat; |
25 Inima omului îi schimbă chipul, |
26 O faţă veselă e urma inimii bune, |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 14 ] | CAPITOLUL 14 Fericirea omului drept. A te bucura înţelepţeşte de viaţă. Fericirea înţeleptului. |
1 Fericit bărbatul care n'a alunecat cu graiul |
2 Fericit bărbatul al cărui cuget nu-l osândeşte |
3 Omului zgârcit nu-i prieşte bogăţia, |
4 Cel ce adună lipsindu-se pe sine, adună pentru alţii; |
5 Cel care-i rău pentru sine, pentru cine va fi bun?: |
6 Nimeni nu e mai rău decât cel ce se pizmuieşte pe sine: |
7 chiar când face bine, o face din uitare, |
8 Rău este omul cu ochiul invidios, |
9 Omul invidios nu se mulţumeşte cu ce are, |
10 Ochiul rău îşi drămuieşte pâinea, |
11 Fiule, atât cât poţi, fă-ţi bine ţie |
12 Nu uita că moartea nu va zăbovi |
13 Înainte de a muri, fă-i bine prietenului tău |
14 Nu te lipsi de binele de azi c |
15 Oare nu altora le vei lăsa rodul muncii tale, |
16 Dă şi primeşte şi sfinţeşte-ţi sufletul, |
17 Orice trup se învecheşte ca o haină, |
18 Precum în frunzişul unui copac stufos Fc 02:17 Fc 03:19 Iov 14:1-2 Ps 088:48 Ps 089:5-6 Ecc 01:4 Is 40:6-7 Iac 01:10-11 1Ptr 01:24 |
19 Tot lucrul stricăcios are un sfârşit, |
20 Fericit bărbatul care cugetă înţelepţeşte |
21 cel ce'n inima lui cugetă la căile înţelepciunii d |
22 o urmăreşte ca un hăitaş, |
23 i se uită prin ferestre, |
24 i se aşază lângă casă, |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 15 ] | CAPITOLUL 15 Fericirea înţeleptului. Păcatul şi libertatea omului. |
1 Aşa face omul care se teme de Domnul, |
2 Ea îl întâmpină ca o mamă |
3 cu pâinea înţelegerii îl hrăneşte |
4 de ea se reazemă şi nu se clatină, |
5 Ea îl ridică deasupra semenilor lui, |
6 El află desfătare şi cunună de bucurie |
7 Dar cei lipsiţi de minte n'o vor avea niciodată, |
8 Ea se ţine departe de trufie, |
9 Lauda nu-şi află locul în gura păcătosului, |
10 căci lauda nu se rosteşte decât în înţelepciune |
11 Să nu zici: „Prin Domnul am călcat alături“, |
12 Să nu zici: „Prin El m'am rătăcit“, |
13 Domnul urăşte orice urâciune, |
14 El dintru început l-a făcut pe om |
15 Dacă vrei, Îi vei păzi poruncile |
16 Foc şi apă ţi-a pus dinainte: |
17 În faţa oamenilor sunt viaţa şi moartea: |
18 Căci mare e înţelepciunea Domnului; |
19 Ochii Săi sunt peste cei ce se tem de El, |
20 Nimănui nu i-a poruncit să fie nelegiuit |
[ VT ] Vechiul Testament
[ Sir ] Cartea Înţelepciunii lui Isus, Fiul lui Sirah (Ecclesiasticul)
[ Cap. 16 ] | CAPITOLUL 16 Copiii prost crescuţi. Pedepsirea păcătoşilor. Lucrarea lui Dumnezeu în făptura Sa. |
1 Nu-ţi dori o droaie de copii netrebnici |
2 Deşi se înmulţesc, nu te bucura de ei |
3 Nu te încrede în durata vieţii lor, b |
4 Căci printr'un singur înţelept se umple cetatea de oameni, |
5 Multe ca acestea mi-au văzut ochii |
6 În adunarea păcătoşilor se aprinde focul, |
7 Nicicum nu i-a iertat pe uriaşii de odinioară. |
8 N'a cruţat cetatea'n care locuia Lot, |
9 Milă n'a avut de neamul pierzării, |
10 Tot aşa S'a purtat cu cei şase sute de mii de pedeştri |
11 Doar unul de-ar fi vârtos la cerbice, |
12 pe cât Îi este mila, pe-atât e şi urgia: |
13 Păcătosul nu va scăpa cu prăzile lui, |
14 El va ţine seama de orice faptă milostivă, |
15 Dumnezeu a învârtoşat inima lui Faraon, |
16 Mila Lui se arată la toată făptura, |
17 Să nu zici: „Mă voi ascunde de Domnul, |
18 Iată, cerul şi cerul cerului, |
19 şi totodată munţii şi temeliile pământului |
20 Dar la acestea toate nu se gândeşte nimeni; |
21 Există şi furtună pe care omul n'o vede, |
22 „Lucrurile dreptăţii Sale, cine le vesteşte? |
23 aşa gândeşte omul cu mintea scurtă; |
24 Ascultă-mă, fiule, şi dobândeşte-ţi cunoaşterea, |
25 Cu măsură îţi voi descoperi învăţătura, |
26 Dintru'nceput, Domnul Şi-a făcut lucrurile cu judecată h; |
27 El pentru'ntotdeauna Şi-a rânduit lucrurile, |
28 nici unul din ele nu se izbeşte de celălalt |
29 Domnul Şi-a aruncat apoi ochii spre pământ |
30 Faţa i-a acoperit-o cu tot felul de vieţuitoare, |