[ NT ] Noul Testament
[ Mt ] Evanghelia după Matei
[ Cap. 19 ] | Despre desfacerea căsătoriei. Iisus binecuvintează copiii. Tânărul bogat. |
1 Şi a fost că după ce Iisus a sfârşit cuvintele acestea, a plecat din Galileea şi a venit în hotarele Iudeii, peste Iordan. |
2 Şi au mers după El mulţimi numeroase şi i-a vindecat pe ei acolo. |
3 Şi au venit la El fariseii, ispitindu-L şi zicând: „Se cuvine oare ca omul să-şi lase femeia dintr'o pricină oarecare?“ |
4 Iar El, răspunzându-le, a zis: „N'aţi citit că Acela Care i-a făcut de la'nceput, bărbat şi femeie i-a făcut? , |
5 şi a zis: Pentru aceea va lăsa omul pe tatăl său şi pe mama sa şi se va lipi de femeia sa şi cei doi vor fi un trup; |
6 aşa încât nu mai sunt doi, ci un singur trup. Deci, ceea ce a unit Dumnezeu, omul să nu despartă“. |
7 Ei I-au zis: „Atunci, de ce Moise a rânduit să-i dea carte de despărţire şi s'o lase?“ |
8 El le-a zis: „Din pricina învârtoşării inimii voastre v'a dat voie Moise să vă lăsaţi femeile, dar la început n'a fost aşa. |
9 Iar Eu vă spun că, în afară de vina desfrânării, oricine-şi va lăsa femeia şi va lua alta, săvârşeşte adulter; şi cel ce a luat-o pe cea lăsată, adulter săvârşeşte“. |
10 Ucenicii I-au zis: „Dacă aşa este starea omului faţă de femeie, atunci nu e de folos să se însoare“. |
11 Iar El le-a zis: „Nu toţi pricep acest cuvânt, ci aceia cărora le este dat. |
12 Că sunt fameni care s'au născut aşa din pântecele maicii lor; sunt fameni pe care oamenii i-au făcut fameni; şi sunt fameni care s'au făcut ei înşişi fameni de dragul împărăţiei cerurilor. Cine poate înţelege, să înţeleagă“. a |
13 Atunci I-au adus copii, ca să-Şi pună mâinile pe ei şi să Se roage; dar ucenicii îi certau. |
14 Iar Iisus a zis: „Lăsaţi copiii şi nu-i opriţi să vină la Mine, că a unora ca aceştia este împărăţia cerurilor“. |
15 Şi, punându-Şi mâinile pe ei, a plecat de acolo. |
16 Şi iată, un tânăr a venit la El şi I-a zis: „Învăţătorule bun, ce bine să fac ca să am viaţă veşnică?“ |
17 Iar El a zis: „De ce-Mi spui bun? Nimeni nu este bun, decât numai Unul Dumnezeu. Iar dacă vrei să intri în Viaţă, păzeşte poruncile“. |
18 El I-a zis: „Care?“ Iar Iisus i-a zis: Să nu ucizi, să nu te desfrânezi, să nu furi, să nu mărturiseşti strâmb; Ies 20:12-16 Dt 05:16-20 Mt 05:21 Mt 05:27 Mc 10:17-30 Lc 18:18-30 Iac 02:11 Rm 13:9 |
19 cinsteşte pe tatăl tău şi pe mama ta şi să iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi. Ies 20:12 Ies 20:12-16 Dt 05:16-20 Lv 19:18 Mt 05:21 Mt 05:27 Mt 05:43 Mt 15:4 Mt 22:39 Mc 10:17-30 Lc 10:27 Lc 18:18-30 Rm 13:9 Ga 05:14 Iac 02:8 |
20 Tânărul I-a zis: „Pe toate acestea le-am păzit din tinereţea mea. Ce-mi lipseşte?“ |
21 Iisus i-a zis: „Dacă vrei să fii desăvârşit, du-te, vinde-ţi averile, dă-le săracilor şi vei avea comoară în cer; şi vino de-Mi urmează Mie“. Mt 06:20 Mc 02:14 Mc 10:17-30 Mc 14:5 Lc 12:33 Lc 18:18-30 In 12:5 FA 02:45 FA 04:34-37 |
22 Dar tânărul, auzind cuvântul acesta, a plecat întristat, căci avea multe avuţii. |
23 Iar Iisus a zis către ucenicii Săi: „Adevărat vă spun că cu greu va intra un bogat în împărăţia cerurilor. |
24 Şi vă mai spun: Mai lesne e să treacă o cămilă prin urechile acului decât să intre un bogat în împărăţia lui Dumnezeu“. |
25 Auzind acest cuvânt, ucenicii tare s'au mirat şi au zis: „Atunci, cine poate să se mântuiască?“... |
26 Iar Iisus, privind drept la ei, le-a zis: „Aceasta e cu neputinţă la oameni, dar la Dumnezeu toate sunt cu putinţă“. |
27 Atunci Petru, răspunzând, I-a zis: „Iată, noi pe toate le-am lăsat şi Ţi-am urmat Ţie. Deci, nouă ce ne va fi?“ |
28 Iar Iisus le-a zis: „Adevăr vă spun că voi, cei ce Mi-aţi urmat Mie, la naşterea din nou a lumii, când Fiul Omului va şedea pe tronul slavei Sale, veţi şedea şi voi pe douăsprezece tronuri, judecând b pe cele douăsprezece seminţii ale lui Israel. Dn 07:9-10 Sol 03:8 Mt 20:21 Mt 25:31 Mc 10:17-30 Mc 10:37 Lc 18:18-30 Lc 22:28-30 1Co 06:2 Ap 03:21 Ap 20:4 |
29 Şi oricine a lăsat fraţi sau surori sau tată sau mamă sau femeie sau ţarini sau case pentru numele Meu, însutit va primi şi viaţa veşnică va moşteni. |
30 Şi mulţi dintre cei dintâi vor fi la urmă, şi cei de la urmă vor fi întâi“. |
[ NT ] Noul Testament
[ Mt ] Evanghelia după Matei
[ Cap. 20 ] | Parabola lucrătorilor tocmiţi la vie. A treia vestire a Patimilor. Mama fiilor lui Zevedeu; cearta pentru întâietate. Vindecarea celor doi orbi. |
1 „Asemănatu-s'a împărăţia cerurilor cu un om stăpân de casă, care a ieşit dis-de-dimineaţă să tocmească lucrători la via sa. |
2 Şi învoindu-se cu lucrătorii pentru un dinar pe zi, i-a trimis în via sa. |
3 Şi ieşind pe la ceasul al treilea, a văzut pe alţii stând în piaţă fără lucru. |
4 Şi le-a zis acelora: Mergeţi şi voi în vie, şi vă voi da ceea ce va fi dreptul vostru. |
5 Iar ei s'au dus. Ieşind el iarăşi pe la ceasul al şaselea şi al nouălea, a făcut tot aşa. |
6 Ieşind pe la ceasul al unsprezecelea, a găsit pe alţii stând fără lucru şi le-a zis: De ce aţi stat aici toată ziua fără lucru? |
7 Ei i-au zis: Fiindcă nimeni nu ne-a tocmit. El le-a zis: Duceţi-vă şi voi în vie şi veţi primi ceea ce va fi dreptul vostru. |
8 Făcându-se seară, stăpânul viei i-a spus îngrijitorului: Cheamă-i pe lucrători şi dă-le plata, începând cu cei de la urmă până la cei dintâi. |
9 Venind cei din ceasul al unsprezecelea, au primit câte un dinar. |
10 Şi venind cei dintâi, au socotit că vor lua mai mult, dar au primit şi ei tot câte un dinar. |
11 Şi după ce au primit, cârteau împotriva stăpânului casei, |
12 zicând: Aceştia de la urmă au lucrat un ceas şi i-ai făcut deopotrivă cu noi, care am dus greul zilei şi arşiţa... |
13 Iar el, răspunzând, i-a zis unuia din ei: Prietene, nu-ţi fac nedreptate. Oare nu pentru un dinar te-ai învoit cu mine? |
14 Ia-ţi ce este al tău şi pleacă. Vreau eu ca acestuia de la urmă să-i dau cât şi ţie; |
15 oare nu am dreptul să fac cu ale mele ce vreau eu?; sau este ochiul tău rău pentru că sunt eu bun? |
16 Aşa vor fi cei de la urmă întâi şi cei dintâi, la urmă; că mulţi sunt chemaţi, dar puţini aleşi“. |
17 Şi suindu-Se Iisus la Ierusalim, i-a luat pe cei doisprezece ucenici numai cu El şi le-a spus pe cale: |
18 „Iată, ne suim la Ierusalim, şi Fiul Omului va fi dat în mâna arhiereilor şi a cărturarilor, şi-L vor osândi la moarte; Mt 16:21 Mt 17:22-23 Mc 09:31 Mc 10:32-34 Lc 09:22 Lc 17:25 Lc 18:31-33 Lc 24:7 Lc 24:44 |
19 şi-L vor da pe mâna păgânilor, ca să-L batjocorească şi să-L biciuiască şi să-L răstignească, dar El a treia zi va învia“. Is 53:4 Mt 16:21 Mt 17:23 Mt 26:2 Mt 27:2 Mt 27:63 Mt 28:6 Mc 09:31 Mc 10:32-34 Lc 09:22 Lc 17:25 Lc 18:31-33 Lc 24:7 Lc 24:46 In 18:32 In 19:1 FA 10:40 1Co 15:4 |
20 Atunci s'au apropiat de El mama fiilor lui Zevedeu împreună cu fiii ei, închinându-se şi cerând ceva de la El. |
21 Iar El i-a zis: „Ce voieşti?“ Ea I-a răspuns: „Zi ca aceşti doi fii ai mei să şadă unul de-a dreapta şi altul de-a stânga Ta întru împărăţia Ta“. |
22 Dar Iisus, răspunzând, a zis: „Nu ştiţi ce cereţi. Puteţi oare să beţi paharul pe care-l voi bea Eu şi să vă botezaţi cu botezul cu care Eu Mă botez?“ Iar ei I-au zis: „Putem“. |
23 Şi El le-a zis: „Paharul Meu îl veţi bea şi cu botezul cu care Eu Mă botez vă veţi boteza, dar a şedea de-a dreapta şi de-a stânga Mea nu este al Meu a da, ci se va da celor pentru care s'a pregătit de către Tatăl Meu“. |
24 Şi auzind cei zece, s'au mâniat pe cei doi fraţi. |
25 Dar Iisus, chemându-i, le-a zis: „Ştiţi că ocârmuitorii neamurilor domnesc peste ele şi cei mari le stăpânesc. |
26 Nu tot aşa va fi între voi, ci acela care va vrea să fie mare între voi, să fie slujitorul vostru; Mt 18:4 Mt 23:11 Mc 09:35 Mc 10:35-45 Lc 09:48 Lc 22:25-27 1Ptr 05:3 1Co 09:19 |
27 şi acela care va vrea să fie întâiul între voi, să vă fie vouă slugă; |
28 precum nici Fiul Omului n'a venit să I se slujească, ci El să slujească şi să-Şi dea viaţa răscumpărare pentru mulţi“. Is 53:11 Dn 09:24 Mc 10:35-45 Lc 22:27 In 11:51 Ga 01:4 Flp 02:7 1Tim 02:6 Tit 02:14 |
29 Şi ieşind ei din Ierihon, mulţime mare venea în urma Lui. |
30 Şi iată doi orbi care şedeau lângă drum, auzind că trece Iisus au strigat, zicând: „Miluieşte-ne, Doamne, Fiul lui David!“ |
31 Dar mulţimea îi certa, ca să tacă; ei însă şi mai tare strigau, zicând: „Miluieşte-ne, Doamne, Fiul lui David!“ |
32 Şi Iisus, oprindu-Se, i-a chemat şi le-a zis: „Ce voiţi să vă fac?“ |
33 Ei i-au zis: „Doamne, să se deschidă ochii noştri!“ |
34 Şi făcându-I-Se milă, Iisus S'a atins de ochii lor şi ei îndată au văzut şi I-au urmat Lui. |
[ NT ] Noul Testament
[ Mt ] Evanghelia după Matei
[ Cap. 21 ] | Intrarea în Ierusalim. Alungarea vânzătorilor din templu. Smochinul blestemat. Întrebare asupra minunilor lui Iisus. Parabola celor doi fii. Parabola lucrătorilor celor răi. |
1 Iar când s'au apropiat de Ierusalim şi au venit la Betfaghe, spre Muntele Măslinilor, atunci Iisus a trimis doi ucenici, |
2 spunându-le: „Mergeţi în satul care este în faţa voastră şi îndată veţi găsi o asină legată şi un mânz cu ea; dezlegaţi-o şi aduceţi-le la Mine. |
3 Şi dacă vă va zice cineva ceva, îi veţi spune că ele îi trebuie Domnului; şi le va trimite îndată“. |
4 Iar aceasta s'a făcut ca să se plinească ceea ce s'a spus prin profetul ce zice: |
5 Spuneţi fiicei Sionului: Iată, Împăratul tău vine la tine blând şi şezând pe asină, şi pe mânz, fiul celei de sub jug. a |
6 Mergând deci ucenicii şi făcând după cum le-a poruncit Iisus, |
7 au adus asina şi mânzul şi şi-au pus pe ele vestmintele, iar El a şezut pe ele. |
8 Şi cei mai mulţi din mulţime îşi aşterneau hainele în cale, iar alţii tăiau ramuri din copaci şi le aşterneau pe cale; |
9 iar mulţimile care mergeau înainte-I şi cele ce veneau după El strigau, zicând: „ Osana Fiului lui David; binecuvântat este Cel ce vine întru numele Domnului! Osana întru cei de sus!“ b Ps 116:26 Mt 21:15 Mt 23:39 Mc 11:7-11 Mc 11:9 Lc 13:35 Lc 19:35-38 In 12:13 |
10 Şi intrând El în Ierusalim, toată cetatea s'a cutremurat, zicând: „Cine este Acesta?“... |
11 Iar mulţimile ziceau: „Acesta este Iisus, profetul din Nazaretul Galileii!“ |
12 Şi a intrat Iisus în templu şi i-a dat afară pe toţi cei ce vindeau şi cumpărau în templu şi a răsturnat mesele schimbătorilor de bani şi scaunele celor ce vindeau porumbei |
13 şi le-a zis: „Scris este: Casa Mea, casă de rugăciune se va chema; dar voi aţi făcut-o peşteră de tâlhari c“. Is 56:7 Is 60:7 Ir 07:11 Za 14:21 Mc 11:17 Lc 19:46 In 02:16 |
14 Şi au venit la El în templu orbi şi şchiopi şi i-a vindecat. |
15 Şi văzând arhiereii şi cărturarii lucrurile minunate pe care le-a făcut şi pe copiii care strigau în templu şi ziceau: „Osana Fiului lui David!“, s'au mâniat |
16 şi I-au zis: „Tu auzi ce zic aceştia?“ Iar Iisus le-a zis: „Da. Oare niciodată n'aţi citit că din gura pruncilor şi a celor ce sug Ţi-ai pregătit laudă?“ |
17 Şi, lăsându-i, a ieşit afară din cetate, la Betania, şi a rămas acolo peste noapte. |
18 Iar dimineaţa, pe când Se întorcea în cetate, a flămânzit; |
19 şi văzând un smochin lângă drum, S'a dus la el, dar în el n'a găsit nimic decât numai frunze, şi i-a zis: „Rod să nu mai porţi în veac!“ Şi îndată smochinul s'a uscat. |
20 Şi văzând aceasta, ucenicii s'au minunat, zicând: „Cum de s'a uscat smochinul dintr'o dată?“... |
21 Iar Iisus, răspunzând, le-a zis: „Adevăr vă grăiesc: Dacă veţi avea credinţă şi nu vă veţi îndoi, veţi face nu numai ce s'a făcut cu smochinul, dar şi muntelui acestuia de-i veţi zice: Ridică-te şi aruncă-te în mare!, aşa va fi. |
22 Şi pe toate câte le veţi cere rugându-vă cu credinţă, le veţi primi“. Mt 07:7-11 Mt 18:19 Mc 09:23 Mc 11:22-24 Lc 11:9 In 14:13-14 In 15:7 In 16:23 1In 03:22 |
23 Şi venind El în templu, în timp ce învăţa s'au apropiat de El arhiereii şi bătrânii poporului şi I-au zis: „Cu ce putere faci tu acestea? Şi cine ţi-a dat această putere?“ |
24 Răspunzând, Iisus le-a zis: „Vă voi întreba şi Eu pe voi un cuvânt; de-Mi veţi răspunde la el, vă voi spune şi Eu cu ce putere fac acestea: |
25 Botezul lui Ioan, de unde a fost?: din cer, sau de la oameni?“ Iar ei cugetau în sinea lor, zicând: „De vom zice: Din cer!, ne va spune: Atunci, de ce nu i-aţi dat crezare?; Mt 21:32 Lc 07:30 Mc 11:27-33 Lc 20:1-8 FA 04:7 In 01:6 In 01:25-26 In 01:33 |
26 iar de vom zice: De la oameni!, ne temem de popor, fiindcă toţi îl au pe Ioan ca profet“. Mt 11:9 Mt 14:5 Mt 21:46 Mc 11:27-33 Lc 07:26 Lc 20:1-8 FA 04:7 FA 05:26 |
27 Şi ei, răspunzându-I lui Iisus, au zis: „Nu ştim“. El le-a zis: „Nici Eu nu vă spun cu ce putere fac acestea... |
28 Dar ce părere aveţi?: Un om avea doi fii. Şi a mers la cel dintâi şi i-a zis: Fiule, du-te astăzi de lucrează în via mea. |
29 Iar el, răspunzând, a zis: Nu vreau! Dar pe urmă, căindu-se, s'a dus. |
30 Şi mergând la al doilea, i-a zis tot aşa. Iar acesta i-a răspuns: Mă duc, Doamne! Dar nu s'a dus. |
31 Care din aceştia doi a făcut voia tatălui?“ Ei i-au zis: „Cel dintâi“. Zisu-le-a Iisus: „Adevăr vă spun că vameşii şi desfrânatele merg înaintea voastră în împărăţia lui Dumnezeu. |
32 Că a venit Ioan la voi în calea dreptăţii şi nu i-aţi dat crezare, ci vameşii l-au crezut şi desfrânatele; dar voi, văzându-l, nici după aceea nu v'aţi căit, ca să-i daţi crezare. |
33 Ascultaţi altă parabolă: Era un om stăpân al casei sale, care a sădit vie; şi a împrejmuit-o cu gard, a săpat în ea teasc, a clădit turn şi a dat-o pe seama lucrătorilor, iar el s'a dus departe. Ps 079:8 Cant 08:11 Is 05:1-2 Ir 02:21 Mt 20:1 Mt 25:14 Mc 12:1-11 Lc 20:9-17 |
34 Iar când s'a apropiat vremea roadelor, şi-a trimis slujitorii la lucrători, ca să-i ia roadele; |
35 dar lucrătorii, prinzându-i pe slujitori, pe unul l-au bătut, pe altul l-au omorât, iar pe altul l-au ucis cu pietre. |
36 A mai trimis alţi slujitori, mai mulţi decât cei dintâi, şi tot aşa au făcut cu ei. |
37 În cele din urmă l-a trimis la ei pe fiul său, zicând: De fiul meu se vor ruşina. |
38 Dar lucrătorii viei, văzându-l pe fiu, au zis între ei: Acesta este moştenitorul; veniţi să-l omorâm şi să avem noi moştenirea lui!... |
39 Şi, punând mâna pe el, l-au scos afară din vie şi l-au omorât. |
40 Deci, când va veni stăpânul viei, ce le va face lucrătorilor acelora?“ |
41 Iar ei I-au răspuns: „Pe cei răi cu rău îi va pierde, iar via o va da altor lucrători, care-i vor da roadele la vremea lor“. |
42 Iisus le-a zis: „Oare niciodată n'aţi citit în Scripturi: Piatra pe care au nesocotit-o ziditorii, aceasta a ajuns în capul unghiului; de la Domnul s'a făcut aceasta şi minunată este în ochii noştri? Ps 117:22-23 Is 28:16 Za 03:9 Mc 12:1-11 Lc 20:9-17 FA 04:11 1Ptr 02:4 1Ptr 02:7 |
43 De aceea vă spun: Lua-se-va de la voi împărăţia lui Dumnezeu şi i se va da neamului care-i va face roadele. |
44 Cel ce va cădea pe piatra aceasta se va sfărâma, iar pe cel pe care ea va cădea, îl va zdrobi“. Is 09:11 Is 60:12 Dn 02:34-35 Dn 02:44-45 Za 12:4 Lc 02:34 Lc 20:18 |
45 Iar arhiereii şi fariseii, auzindu-I parabolele, au înţeles că despre ei vorbeşte. |
46 Şi căutând să-L prindă, s'au temut de mulţime, pentru că Îl socotea profet. Mt 14:5 Mt 16:14 Mt 21:11 Mt 21:26 Mc 11:32 Mc 12:12 Lc 07:16 Lc 19:47-48 Lc 20:19 Lc 22:2 Lc 24:19 In 04:19 In 07:40 In 09:17 FA 05:26 |
[ NT ] Noul Testament
[ Mt ] Evanghelia după Matei
[ Cap. 22 ] | Parabola nunţii fiului de împărat. Dajdia cuvenită cezarului. Întrebare despre înviere. Marea poruncă din lege. Mesia ca fiu şi Domn al lui David. |
1 Şi răspunzând, Iisus le-a vorbit iarăşi în parabole, zicând: |
2 „Asemănatu-s'a împărăţia cerurilor omului împărat care i-a făcut nuntă fiului său. |
3 Şi şi-a trimis slujitorii să-i cheme la nuntă pe cei poftiţi, dar ei n'au vrut să vină. |
4 Din nou a trimis alţi slujitori, zicând: Spuneţi-le celor chemaţi: Iată, mi-am pregătit ospăţul; juncii mei şi cele îngrăşate s'au înjunghiat şi toate sunt gata. Veniţi la nuntă! |
5 Dar ei, fără să ţină seama, s'au dus, unul la ţarina sa, altul la neguţătoria lui; |
6 iar ceilalţi, punând mâna pe slujitorii săi, i-au batjocorit şi i-au omorât. |
7 Şi auzind împăratul acela, s'a mâniat; şi trimiţându-şi oştile, i-au nimicit pe ucigaşii aceia, şi cetăţii lor i-au pus foc. |
8 Atunci a zis către slujitorii săi: Nunta este gata, dar cei poftiţi n'au fost vrednici. |
9 Mergeţi dar la răspântiile drumurilor şi pe câţi îi veţi găsi, chemaţi-i la nuntă. |
10 Şi ieşind slujitorii aceia la răspântii, i-au chemat pe toţi câţi i-au găsit, şi răi, şi buni, şi s'a umplut casa nunţii cu oaspeţi. |
11 Iar împăratul, intrând să-şi vadă oaspeţii, a văzut acolo un om care nu era îmbrăcat în haină de nuntă |
12 şi i-a zis: Prietene, cum de ai intrat aici fără să ai haină de nuntă a ? El însă a tăcut. |
13 Atunci împăratul a zis către slujitori: Legaţi-l de picioare şi de mâini, luaţi-l de aici şi aruncaţi-l în întunericul cel mai din afară! Acolo va fi plângerea şi scrâşnirea dinţilor. Mt 08:12 Mt 13:42 Mt 13:50 Mt 24:51 Mt 25:30 Lc 13:28 Lc 19:27 |
14 Că mulţi sunt chemaţi, dar puţini aleşi“. |
15 Atunci mergând fariseii, au ţinut sfat ca să-L prindă pe El în cuvânt. |
16 Şi au trimis la El pe ucenicii lor, împreună cu irodianii b, zicând: „Învăţătorule, ştim că eşti adevărat şi întru adevăr înveţi calea lui Dumnezeu şi nu-ţi pasă de nimeni, pentru că tu nu cauţi la faţa oamenilor. |
17 Spune-ne deci nouă: Ce părere ai, se cuvine să dăm dajdie cezarului, sau nu?“ |
18 Dar Iisus, cunoscându-le vicleşugul, le-a răspuns: „De ce Mă ispitiţi, făţarnicilor? |
19 Arătaţi-Mi banul dajdiei“. Iar ei I-au adus un dinar. |
20 Şi Iisus le-a zis: „Ale cui sunt efigia şi inscripţia de pe el?“ |
21 Ei au zis: „Ale cezarului“. Atunci El le-a zis: „Daţi-i dar cezarului cele ce sunt ale cezarului şi lui Dumnezeu cele ce sunt ale lui Dumnezeu!“ |
22 Şi auzind ei acestea, s'au minunat; şi, lăsându-L, s'au dus. |
23 În ziua aceea s'au apropiat de El saducheii, cei ce spun că nu este înviere, şi L-au întrebat, |
24 zicând: „Învăţătorule, Moise a zis: Dacă cineva moare fără să fi avut copii, fratele său s'o ia de soţie pe femeia lui şi să-i ridice urmaş fratelui său. |
25 Dar la noi erau şapte fraţi; şi cel dintâi s'a însurat şi a murit fără să aibă urmaşi, lăsând pe femeia sa fratelui său; |
26 asemenea şi al doilea, şi al treilea, până la al şaptelea; |
27 şi în urma tuturor a murit şi femeia. |
28 La înviere, deci, a căruia dintre cei şapte va fi femeia? că toţi au avut-o de soţie“. |
29 Şi răspunzând Iisus, le-a zis: „Rătăciţi neştiind Scripturile şi nici puterea lui Dumnezeu. |
30 Că la înviere nici nu se însoară, nici nu se mărită, ci sunt ca îngerii lui Dumnezeu în cer. |
31 Iar despre învierea morţilor, oare n'aţi citit ce vi s'a spus vouă de Dumnezeu când zice: |
32 Eu sunt Dumnezeul lui Avraam şi Dumnezeul lui Isaac şi Dumnezeul lui Iacob? El nu este Dumnezeul morţilor, ci al viilor“. Is 03:6 Is 03:15 Is 03:16 Mc 12:18-27 Mc 12:27 Lc 20:35-38 FA 03:13 Evr 11:16 |
33 Iar mulţimile, ascultându-L, erau uimite de învăţătura Lui. |
34 Şi a uzind fariseii că El a închis gura saducheilor, s'au adunat laolaltă; |
35 şi unul din ei, învăţător de lege, L-a întrebat ispitindu-L: |
36 „Învăţătorule, care este marea poruncă în lege?“ |
37 Iar El i-a răspuns: „Să iubeşti pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta, din tot sufletul tău şi din tot cugetul tău. Dt 06:5 Dt 10:12 Ios 22:5 Mi 06:8 Mc 12:28-31 Lc 10:25-27 1In 04:21 |
38 Aceasta este marea şi întâia poruncă. |
39 Iar a doua, asemenea acesteia: Să iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi. Lv 19:18 Mt 05:43 Mt 19:19 Mc 12:28-31 Lc 10:25-27 Lc 19:18 In 15:12 Rm 13:9 Ga 05:14 Iac 02:8 1In 04:21 |
40 De aceste două porunci atârnă toată legea şi profeţii“. |
41 Şi fiind adunaţi fariseii, Iisus i-a întrebat, |
42 zicând: „Ce părere aveţi despre Hristos?: al cui fiu este?“ Ei I-au zis: „Al lui David“. |
43 El le-a zis: „Atunci cum se face că David, în Duh c, Îl numeşte pe El Domn când spune: |
44 Zis-a Domnul către Domnul meu: Şezi de-a dreapta Mea până ce voi pune pe vrăjmaşii Tăi aşternut picioarelor Tale? Ps 109:1 Mc 12:35-37 Mc 14:62 Mc 16:19 Lc 20:41-44 FA 02:34-35 FA 07:55 1Co 15:25 Ef 01:20 Col 03:1 Evr 01:3 Evr 01:13 Evr 08:1 Evr 10:12 Evr 12:22 |
45 Aşadar, dacă David Îl numeşte Domn, cum este El fiu al lui?“ |
46 Şi nimeni nu putea să-I răspundă nici un cuvânt; şi din ziua aceea nici n'a mai îndrăznit cineva să-L mai întrebe. |
[ NT ] Noul Testament
[ Mt ] Evanghelia după Matei
[ Cap. 23 ] | Iisus îi mustră pe cărturari şi pe farisei şi deplânge crimele Ierusalimului, prezicân-du-i dărâmarea. |
1 Atunci le-a vorbit Iisus mulţimilor şi ucenicilor Săi, |
2 zicând: „Pe scaunul lui Moise s'au aşezat cărturarii şi fariseii; |
3 deci, pe toate câte vă vor spune faceţi-le şi păziţi-le, dar după faptele lor să nu faceţi, că ei spun, dar nu fac. |
4 Că leagă sarcini grele şi cu anevoie de purtat şi le pun pe umerii oamenilor, dar ei nici cu degetul nu vor să le mişte. |
5 Şi toate faptele lor le fac ca să fie văzuţi de oameni; că-şi lăţesc filacteriile a şi-şi măresc ciucurii de la poale. Ies 13:9 Dt 06:8 Dt 22:12 Nm 15:38-39 Mt 06:1 Mt 06:5 Mt 06:16 Mc 12:38-39 Lc 20:46 |
6 Şi la ospeţe le place să stea în capul mesei, iar în sinagogi pe scaunele cele dintâi |
7 şi să fie salutaţi în pieţe şi numiţi de oameni "Rabbi" b. |
8 Voi însă să nu vă numiţi "rabbi", căci unul este Învăţătorul vostru, Hristos, iar voi toţi sunteţi fraţi. |
9 Şi tată al vostru să nu numiţi pe nimeni pe pământ, căci Tatăl vostru unul este, Cel din ceruri. |
10 Nici învăţători să nu vă numiţi, căci Învăţătorul vostru unul este, Hristos. |
11 Şi cel ce este mai mare între voi să fie slujitorul vostru. |
12 Iar cel ce se va înălţa pe sine va fi smerit, şi cel ce se va smeri pe sine va fi înălţat. Iov 22:29 Pr 29:23 Is 13:11 Iz 21:26 Lc 14:11 Lc 18:14 Iac 04:6 1Ptr 05:5 1Ptr 05:6 |
13 Vai vouă, cărturari şi farisei făţarnici!, că închideţi împărăţia cerurilor de dinaintea oamenilor; că voi nu intraţi, şi nici pe cei ce intră nu-i lăsaţi să intre. |
14 Vai vouă, cărturari şi farisei făţarnici!, că mâncaţi casele văduvelor, făcând îndelungi rugăciuni de ochii lumii; pentru aceasta mai mare osândă veţi lua. c |
15 Vai vouă, cărturari şi farisei făţarnici!, că înconjuraţi marea şi uscatul ca să faceţi un prozelit; şi dacă l-aţi făcut, îl faceţi fiu al gheenei, de două ori mai mult decât voi. |
16 Vai vouă, călăuze oarbe, care spuneţi: De se va jura cineva pe templu, nu-i nimic; dar de se va jura pe aurul templului, se leagă pe sine. |
17 Nebuni şi orbi! Ce este mai mare: aurul, sau templul care sfinţeşte aurul? |
18 Şi mai spuneţi: De se va jura cineva pe altar, nu-i nimic; dar de se va jura pe darul de pe el, se leagă pe sine. |
19 Nebuni şi orbi! Ce este mai mare: darul, sau altarul care sfinţeşte darul?; |
20 deci, cel ce se jură pe altar, se jură pe el şi pe toate câte sunt pe el; |
21 iar cel ce se jură pe templu, se jură pe el şi pe Cel ce locuieşte în el; |
22 şi cel ce se jură pe cer, se jură pe tronul lui Dumnezeu şi pe Cel ce şade pe el. |
23 Vai vouă, cărturari şi farisei făţarnici!, că daţi zeciuială din izmă, din mărar şi din chimen, dar aţi lăsat părţile cele mai grele ale legii: dreptatea, mila şi credinţa; pe acestea trebuia să le faceţi, fără ca pe acelea să le lăsaţi; Lv 27:30 Dt 14:22 Ps 010:7 Os 06:6 Mi 06:8 Mt 09:13 Mt 12:7 Lc 11:42 Lc 18:12 |
24 călăuze oarbe, care strecuraţi ţânţarul şi înghiţiţi cămila! |
25 Vai vouă, cărturari şi farisei făţarnici!, că voi curăţiţi partea din afară a paharului şi a blidului, dar înlăuntru ele sunt pline de răpire şi de ne'nfrânare d. |
26 Fariseu orb!, curăţă'ntâi partea dinlăuntru a paharului şi a blidului, pentru ca şi cea din afară să fie curată! |
27 Vai vouă, cărturari şi farisei făţarnici!, că semănaţi cu mormintele văruite, care se arată frumoase pe dinafară, dar înlăuntru sunt pline de oase de morţi şi de toată necurăţia. |
28 Aşa şi voi, pe dinafară vă arătaţi drepţi oamenilor, dar pe dinlăuntru sunteţi plini de făţărnicie şi fărădelege. |
29 Vai vouă, cărturari şi farisei făţarnici!, că voi clădiţi mormintele profeţilor şi le împodobiţi pe ale drepţilor |
30 şi ziceţi: Dac'am fi fost noi în zilele părinţilor noştri, n'am fi fost părtaşi cu ei la sângele profeţilor!; |
31 aşa încât voi înşivă mărturisiţi că sunteţi fii ai celor ce i-au ucis pe profeţi. |
32 Dar voi aţi umplut măsura părinţilor voştri! |
33 Şerpi, pui de vipere, cum veţi scăpa de osânda gheenei? |
34 De aceea, iată că Eu trimit la voi profeţi şi înţelepţi şi cărturari; dintre ei veţi ucide şi veţi răstigni, dintre ei veţi biciui în sinagogile voastre şi-i veţi prigoni din cetate'n cetate; 2Par 24:21-22 2Par 36:15-16 Is 01:21 Is 30:9 Is 41:27 Ir 02:30 Mt 05:12 Mt 10:23 Lc 11:49 FA 07:52 1Tes 02:15 Ap 16:6 |
35 ca să vină asupra voastră tot sângele nevinovat ce s'a vărsat pe pământ, de la sângele dreptului Abel până la sângele lui Zaharia, fiul lui Berechia, pe care l-aţi ucis între templu şi altar. Fc 04:8 2Par 24:20-21 Is 01:21 Ir 26:15 Za 01:1 Lc 11:51 Evr 11:4 1In 03:12 Ap 18:24 |
36 Adevăr vă grăiesc, veni-vor acestea toate peste neamul acesta! |
37 Ierusalime, Ierusalime, care-i omori pe profeţi şi-i ucizi cu pietre pe cei trimişi la tine, de câte ori am vrut să-i adun pe fiii tăi aşa cum îşi adună cloşca puii sub aripi, dar voi n'aţi vrut. Dt 32:11 Ps 016:8 Ps 090:4 Is 01:21 Is 28:12 Is 31:5 Mt 05:12 FA 07:59 1Tes 02:15 Lc 13:34-35 |
38 Iată, vi se lasă casa pustie! |
39 Că vă spun Eu vouă: De acum nu Mă veţi mai vedea până când veţi zice: Binecuvântat este Cel ce vine întru numele Domnului!“ 3Rg 09:4 Ps 117:26 Mt 21:9 Mc 11:9 Lc 13:34-35 Lc 13:35 Lc 19:38 In 12:13 Rm 11:26 |